Tag Archives: guerra

Traductor afgano que trabajó para las tropas estadounidenses: “Arriesgué mi vida porque era pobre”

Reportaje publicado en el Semanario Brecha de Uruguay. Diciembre 2016

A sus 25 años de edad, Almas apenas recuerda un solo momento de felicidad en Kabul, Afganistán. Después de haber servido como traductor para el ejército de Estados Unidos en la lucha contra los talibanes, la legislación norteamericana le imposibilita acogerse al régimen de asilo de este país. Asegura haber recibido tres cartas de amenaza de los talibanes y ha visto la muerte de cerca, suficiente para lanzarse a cruzar toda Asia y Europa a pie hasta París. “Francia es perfecta, aunque durmamos en las calles”, exclama orgulloso.

Continue reading Traductor afgano que trabajó para las tropas estadounidenses: “Arriesgué mi vida porque era pobre”

“Queremos asegurar la paz”: Francia será el segundo exportador de armas del mundo

En 2015, el país duplicó sus ventas respecto al año anterior, y va camino de situarse por delante de Rusia y China en este campo. Entre sus clientes figuran numerosos estados autoritarios
Reportaje publicado en El Confidencial.

Continue reading “Queremos asegurar la paz”: Francia será el segundo exportador de armas del mundo

El boom de la guerra en Francia

Artículo publicado en la Revista Luzes.

Charlie Hebdo, Bataclan y el resto de atentados múltiples del noviembre de 2015, Niza y el degollamiento de un sacerdote en Normandía conforman el mapa de los principales ataques que ha vivido Francia en los últimos meses. Todos ellos vinculados de algún modo con el mal nombrado fenómeno yihadista. Más allá de banderas y parlamentos diplomáticos que se refieren a los principios franceses de liberté, égalité et fraternité, la pregunta más obvia se plantea sin respuestas claras. ¿Por qué Francia? Continue reading El boom de la guerra en Francia